Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je devrais
i should
Laatste Update: 2011-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je devrais poursuivre.
i really should keep going.
Laatste Update: 2010-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pourquoi je devrais?
why should i?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je devrais te laisser
i should let you
Laatste Update: 2020-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je devrais etre partie.
"i ought to be gone by this!"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je devrais t'aimer.
i should love you.
Laatste Update: 2019-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je devrais m'endetter ?
should i take out a loan?
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ce que je devrais faire
know what i should do
Laatste Update: 2019-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je devrais aller au lit.
i should go to bed.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
à quoi je devrais ressembler?
what i should look like?
Laatste Update: 2020-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je devrais m'arrêter ici.
i should stop here.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je devrais dire : un marchand !
i would even say a cheapjack.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alors ce que je devrais dire
so what should i say
Laatste Update: 2020-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je devrais arrêter de temporiser.
i should stop procrastinating.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je devrais le savoir maintenant!
i should know by now! hello again.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je devrais peut-être me calmer.
maybe i had better tone down.
Laatste Update: 2013-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"je devrais être à la retraite…"
"je devrais être à la retraite…"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je devrais aller chez le médecin.
i ought to go to the doctor’s.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je devrais respirer l'air frais
i should breath in fresh air
Laatste Update: 2019-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je devrais acheter des nouvelles chaussettes
i should buy new socks
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: