Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je devrais
i should
Laatste Update: 2011-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je devrais y aller.
i should go.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je devrais vraiment y aller.
i really should be going.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je ne sais pas si je devrais rester ou fuir.
i don't know if i should stay or run.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je devrais poursuivre.
i really should keep going.
Laatste Update: 2010-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pourquoi je devrais?
why should i?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je ne sais pas si je devrais rester ou courir.
i don't know if i should stay or run.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je devrais te laisser
i should let you
Laatste Update: 2020-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je devrais etre partie.
"i ought to be gone by this!"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je devrais t'aimer.
i should love you.
Laatste Update: 2019-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce que je devrais faire
know what i should do
Laatste Update: 2019-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je devrais aller au lit.
i should go to bed.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
à quoi je devrais ressembler?
what i should look like?
Laatste Update: 2020-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je devrais m'arrêter ici.
i should stop here.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je devrais arrêter de temporiser.
i should stop procrastinating.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"je devrais survivre à ça."
"i should survive this."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je devrais arrêter d’écrire.
je devrais arrêter d’écrire.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
« ils portaient des jugements, disant que je devrais rester avec lui. »
"judgments were made - that i should stay home with him";
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je devrais respirer l'air frais
i should breath in fresh air
Laatste Update: 2019-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je devrais vraiment m'en aller.
i really should be going.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: