Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je dis oui.
i concur.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
«je dis oui.
"i say yes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je dis oui à la décentralisation.
i welcome decentralisation.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
je dis "oui".
i say 'yes' to that.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je dis oui ! +9
9
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alors je dis oui!!!
alors je dis oui!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je dis "oui" aussi.
'yes' to that too.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
alors là je dis oui!!!!
!!!! carrément vive le point d’exclamation!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
moi je dis oui à la veste. oui, oui, oui.
holly garber, i love you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je dis oui, nous devrions pardonner.
i say yes, we should.
Laatste Update: 2017-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et je dis "oui, comme ça."
and i said, "yes, like the humane society.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je dis oui, mais pas de la façon dont c'est fait.
i agree with the objective, but not with the way it is achieved.
Laatste Update: 2013-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je dis oui au débat et au programme.
this debate and the programme are welcome, of course.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
si c’est nova approved, je dis oui !
si c’est nova approved, je dis oui !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alors là je dis oui, c’est très joli
alors là je dis oui, c’est très joli
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cette conception a lieu lorsque je dis oui à la convoitise dans mes pensées.
this conception is when my mind agrees with the lust.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je dis oui à la sécurité, mais non à l’ obsession de la sécurité.
security yes, but not an obsession with security.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
je dis oui, parce que, à mon avis, les fédéralistes...
yes, because i think federalists-
Laatste Update: 2013-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oh il a la classe vision !!!! moi je dis oui ….
oh il a la classe vision !!!! moi je dis oui ….
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en tout cas, elena satine dans un film, je dis oui !
en tout cas, elena satine dans un film, je dis oui !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: