Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
que je dise
i am saying
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
présent que je dise
i have said farewell
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que veux-tu que je dise?
what do you want me to say?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
parce que je dise de non
so that i say no
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu ne veux pas que je dise?
don't you want me to say ?
Laatste Update: 2023-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que voulez-vous que je dise?
what can i say?
Laatste Update: 2013-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
afin que je dise mon oui chaque jour
so that i say my yes every day
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alors, que veux-tu que je dise ?
so, what is it you want me to say?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que voudriez-vous que je dise maintenant?
what would you like me to say now?
Laatste Update: 2019-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alors, que voulez-vous que je dise ?
so, what is it you want me to say?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ignore ce que tu veux que je dise.
i don't know what you want me to say.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce ce que vous voulez que je dise ?
is that what you want me to say?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ignore ce que vous voulez que je dise.
i don't know what you want me to say.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quoi que je dise, il pourrait le dire mieux que moi.
whatever i say, he could say better.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
autres façons de dire "que veux-tu que je dise"
other ways to say ""
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
c'est très rare que je dise cela :vous verrez plus tard.
it's very rare that i say this: you will see later....
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
veux-tu que je dise à tom qu'il te fasse ceci ?
do you want me to ask tom to do that for you?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comme il le sait, il est rare que je dise cela à la chambre.
as he knows, there have not been too many times i have risen in the house to say that.
Laatste Update: 2011-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voulez-vous que je dise à tom qu'il vous fasse ceci ?
do you want me to ask tom to do that for you?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y a-t-il autre chose que vous aimeriez que je dise?
is there anything else that you would like me to say?
Laatste Update: 2023-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: