Je was op zoek naar: je dois encore faire les vaselles (Frans - Engels)

je dois encore faire un bref commentaire.
i need to make another brief comment.

ou encore, faire les deux?
or should we do both?

je dois aller faire les courses.
i have to go shopping.

je dois encore vous faire part de mauvaises nouvelles.
i have further bad news to communicate to you.

mais je dois encore vous!
but i still need you!

je dois encore vous faire part d'un deuxième point.
but there is one more point i would like to make.

je dois encore soulever deux points.
also, everything that was carried out behind closed doors, took place in secret.

cependant, je dois encore être convaincue.
however, i remain to be convinced.

je dois encore vous soumettre une communication.
i now have another statement to make.

je dois encore vous faire part de quelque chose que j' ai sur le coeur.
there is another point i should like to mention.

je dois encore travailler pour retrouver mes sensations.
i need to keep working to get my rhythm back.

je dois encore parler de l'échange individuel.
i must say a few words about the individual exchange of commodities.

je dois encore aller à pudong à midi et demie.
i still need to go to pudong at 12:30.

il semblerait cependant que je dois encore m’exercer à tourner les coins.
but apparently i still need some more practise going around corners.

néanmoins, je dois encore vous poser une question plus technique.
i have a more technical question to put to you, however.

je dois encore faire part de toute une série de communications. je pense que nous devrons en discuter plus tard.
i still have a number of announcements to make, which i think we have to deal with first.

ce fut en quelque sorte un choc et, à vrai dire, sept mois plus tard, je dois encore m’y faire.
it was a bit of a shock; to be honest, i am still adjusting 7 months later.

monsieur le président, je dois encore aborder brièvement le problème fiscal.
mr president, i must also briefly deal with the problem of tax.

• « je dois préparer le souper et je dois encore aller magasiner.
• "i need to cook dinner and i still need to do the shopping.

je dois encore ajouter ceci: n' oublions pas de signaler la corruption.
i should also like to say: do not overlook corruption.