Je was op zoek naar: je dois manger saine monte etre en bonne sante (Frans - Engels)

5. etre en bonne sante
5. be in good health

grace a dieu nous sommes en bonne sante
mom fre i love you very much

etre en bonne condition physique.
a general good physical condition is required.

¶ 2)etre en bonne santé
2) good health

- etre en bonne condition physique,
- be in good physical condition,

• etre en bonne santé et capable de
• completed required contribution periods. lidity pension or accident-related

1. etre en bonne santé et bien manger;
1. to be healthy and eat well;

il faut etre en bonne santé pour jouer de la cornemuse.
you want to be in good health to play the bagpipes.

pour etre en bonne sante, on devrait dormir au moins 8 heures par jour, bien manger et faire du sport.
to be healthy, we should sleep at least 8 hours a day, eat well and play sports.

pour cette raison tout ira bien avec nous et nous serons en bonne sante comme notre ame prospere.
for this reason all things will go well with us and we will be healthy as our soul prospers.

elle ne peut pas rentrer à midi. je dois manger sur la petite table.
she cannot come back home at noon. i have to eat at the small dining table.

complement dietetique et methode permettant d'ameliorer la sante de la peau ou de conserver la peau en bonne sante
dietary supplement composition and method for improving and maintaining healthy ski

le membre doit etre en bonne sante d apres les normes des fc g. le membre doit etre en bonne condition physique et adherer aux politiques de ref c et d 3.
mbr must be currently med fit iaw cf standards g. member must be physically fit and will have to adhere to policy at refs c and d 3.

- des politiques publiques qui donnent aux individus des moyens de rester en bonne sante' et productifs tout au long de leur existence;
~ public policies that empower people to enjoy good health and productivity throughout their lives;

procede informatique pour rester en bonne sante par l'association d'aliments, micro-ordinateur et logiciel utilises par ce procede
computerized method of health prophylaxis through food combining microcomputer for food combining software product for food combining

je suis ´ heureuse, comme tous les senateurs, j’en suis convaincue, que ` ´ notre collegue soit de retour en bonne sante parmi nous.
i am delighted, as i am sure are all senators, that the honourable senator is back before the house in good health.

quand nos ames prosperent, a savoir, quand nous cultivons le champ de notre coeur en une bonne terre, nous allons prosperer en toutes choses et serons en bonne sante.
as our soul prospers, namely, as we cultivate our heart-field into good soil, we will prosper in all things and be healthy.

etant aussi un bon prétexte a l’exercice que tout le monde peut faire, la pratique régulière du tai chi maintien la circulation du chi et peut de ce fait aider a rester en bonne sante.
the chinese believe that the body is covered by meridians that conduct the chi to all parts of the body. when one of the channels is blocked the chi cannot flow and this makes the body susceptible to illness, but the regular practice of tai chi, as well as being a good form of exercise that anyone can do regardless of age, maintains the flow of chi around the body and helps to keep us healthy.

confidentiel (niveau i) e. etre en bonne forme physique conf au programme expres des fc f. v et l non disponibles:
confidential (level i) e. physically fit iaw the cf express program f. r and q not avail:

avant de quitter ce sujet, je dois dire que les résultats positifs de mes démarches auprès de la commission sont dus en bonne partie à la compréhension et à l’intérêt qu’a manifesté m. charles lussier pour les ambitieux programmes de bilinguisme du ministère.
before leaving this subject, i should say that the positive results of my representations to the commission were due in large part to mr. charles lussier’s understanding of and interest in the department’s ambitious programs of bilingualism.