Je was op zoek naar: je dormirai dessus toute ma vie (Frans - Engels)

toute ma vie
all of my life

je t'aime toute ma vie
i love you too

je t'aimerai toute ma vie
i will love you all my life

je t'honorerai toute ma vie,
all my life long i want,

je vais faire ça toute ma vie.
i'm gonna do this for my whole life.

tu es toute ma vie
you are my whole life

je lui en saurai gré toute ma vie.
i shall always be grateful for it.

je l'ai fait, moi, toute ma vie.
for in stance the words of mr rothley.

je conserverai ces changements toute ma vie.»
those changes will stay with me for the rest of my life.”

je dormirai chez ma tante.
i will sleep at my aunt's.

où as tu été toute ma vie
where have you been all my life

je t'attendrai toute ma vie s'il faut
i'll wait for you all my life if i have to

dieu a changé toute ma vie !
god has changed my whole life!

tu es toute ma vie mon coeur
my world, my heart.

3 . pellicules chroniques toute ma vie
3. chronic dandruff all my life:

je ne prévois pas d'être serveur toute ma vie.
i don't plan on being a waiter all my life.

où avez-vous été toute ma vie? '
where have you been all my life?"

cet appel déchirant, je l'entendrai toute ma vie !
i'll hear his harrowing plea the rest of my life!

c’est expérience dont je me rappellerai toute ma vie! »
it was definitely an experience i will remember for a lifetime."

moi qui n'ai connu, toute ma vie,
my daisy, daisy,