Je was op zoek naar: je e perd pas espoir (Frans - Engels)

je ne perd pas espoir
e i lose hope

pas d’espoir.
no hope."

mais pas l'espoir.
mais pas l'espoir.

mais pas d’espoir….
mais pas d’espoir….

ne perdez pas espoir.
don't lose hope.

il ne perd pas espoir que tel sera le cas.
he had not lost hope that such would occur.

nous ne perdons pas espoir.
we are not losing hope.

ne perdez pas l'espoir.
do not lose hope.

(”che, non? pas d’espoir.
(”che, right?

perd pas l’espoir de se retrouver un beau jour.
don’t give up hope to reunite one fine day.

nous ne perdons pas l'espoir…
yet we do not lose hope.

il n'y a pas d'espoir.
there is no hope.

pourtant sa mère l’aime beaucoup et ne perd pas espoir.
but his mother loves him and hasn’t lost hope.

ici, il n'y a pas d'espoir
it's a battlefield

la vie est dure, y’a pas d’espoir
life is hard, there is no hope,

je sais que tu penses qu'il n'y a pas d'espoir.
i know you think there's no hope.

il ne perd pas une bouchée.
and that is why he is here.

bordeaux ne perd pas de temps
bordeaux didn't waste any time

il n'y a pas d'espoir en neuroscience."
neuroscience is hopeless."

pas d'espoir, pas d'amour, pas de gloire
pas d'espoir, pas d'amour, pas de gloire