Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je me fais remarquer !
je me fais remarquer !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je fais
jer fei
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je fais pipi
i want to neck myself
Laatste Update: 2022-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je fais les...
pop to the...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je fais quoi ??
je fais quoi ??
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je fais. re…
...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
«je fais dur!
"i'm such a jerk!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je fais courir
i swim
Laatste Update: 2020-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je fais appel...
i would appeal...
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comment je fais ?
how do i do it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je fais! parfait.
now if only i had some potatoes and bacon and sour cream… oh wait! i do! perfect.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je fais référence … »
i’m referring to the world cup currently taking place in … »
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je fais l'athletisme
sortir
Laatste Update: 2020-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je fais remarquer que nous vivons dans un monde nucléaire dangereux.
the point is we live in a dangerous nuclear world.
Laatste Update: 2014-10-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je fais deux remarques pour conclure.
it does not seem to us that an employer, in order to satisfy the test of s.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je fais remarquer aux députés qu'ils n'avaient pas tous le même comptable.
let us note that they did not all go to the same accountant.
Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je fais remarquer au député que toronto est la septième entité en importance au canada.
i might point out to the hon. member that toronto is the seventh largest entity in canada.
Laatste Update: 2012-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tout d'abord, je fais remarquer que la société canadienne des postes détient un monopole.
i would first point out to my hon. friend that canada post is a monopoly.
Laatste Update: 2016-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je fais remarquer au député de brandon-souris que le manitoba se tire bien d'affaires.
the province of manitoba is doing quite well i would say to the hon. member for brandon-souris.
Laatste Update: 2013-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je fais remarquer que cela ne se passe que lorsque nous sommes en faveur d'un projet de loi.
i was just pointing out that only exists in the instance where we are supportive of a bill.
Laatste Update: 2012-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: