Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je faisais
i did by
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je le faisais au début.
i did it at the beginning.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la nuit au ballet
night at the ballet
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avant, je faisais
i used to make
Laatste Update: 2018-11-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
je faisais les cent pas.
i kept pacing from room to room.
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enfant, je faisais ça.
i used to do that as a kid.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
moi je faisais le héros
i am the king of the castle-o
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dans le temps, je faisais
i used to make
Laatste Update: 2018-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
À l'époque, je faisais
i used to make
Laatste Update: 2018-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je faisais juste une blague.
i was just trying to make a joke
Laatste Update: 2022-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je faisais partie écriture créative tout au crochet.
i was doing some creative writing about crochet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle m'a invité au ballet.
she invited me to the ballet.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voilà à quoi je faisais allusion.
that is what i was referring to.
Laatste Update: 2010-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avant, je faisais de la mobylette.
i used to ride our motor cycle.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je faisais naturellement ces choses auparavant.
these are things i used to take for granted.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parfois, je faisais de l'hypertension.
sometimes i had high blood pressure.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3) je faisais confiance à mes instructeurs.
3) i trusted my instructors.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je faisais quelques calculs un peu plus tôt.
i did some calculations earlier.
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
petit, je faisais toujours le même cauchemar.
as a little kid, i had this recurrent nightmare.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je faisais sans cesse irruption parmi elles.
i was always bursting in on them.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: