Je was op zoek naar: je finis mon travail (Frans - Engels)

je finis mon devoir
i finish my duty

mon travail.
my work

et je finis.
and i make an end.

mon travail, si.
my work is.

mon travail...ouf!!!
mon travail...ouf!!!

je finis mes devoirs.
i'm finishing my homework.

mon travail d’accompagnement
my therapeutic work

eh bien, tout, je finis.
well everything, i finish.

je finis mon coton imbibé sur le nez.
i keep my soaked cotton at hand.

et je finis de parler.
and i make an end of my speaking.

je finis par donner mon année de naissance !!!!!
je finis par donner mon année de naissance !!!!!

et je finis de dire ces paroles.
and i make an end of speaking these words.

01h00 le 10 juillet. je finis juste d’éditer et de sauvegarder mon travail du jour.
0100 on 10th july. i finally finish editing and backing up the day’s work.

je finis mes devoirs avant de dormir
i finish my homework before going to sleep

je finis à cap gaspé le 6 août 2015 !!!!!
i finished at cap gaspe on aug 6th 2015!!!!!

je finis toujours dans les toilettes des hommes.
i always end up in the gents' toilets.

1 voici, moi, moroni, je finis les annales de mon père, mormon.
1 behold i, moroni, do finish the record of my father, mormon.

dans peu de temps je finis mon voyage, de ça au moins vous êtes au courant.
one of the big things during this travel was the making of pictures.

je finis par me planter devant elle, observant son visage.
but for this i need you. i always needed you. ", she added, facing me once again.

je finis la lettre et j'attends une reponse rapide.
i finish the letter and i wait for a fast reply.