Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
depuis 10 ans.
depuis 10 ans.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
depuis +10 ans
10 and +
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis coiffeur depuis 10 ans.
i've been a hairdresser for 10 years.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je joue au rugby tous les jours
i play rugby everyday
Laatste Update: 2022-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je joue au poker en ligne depuis mes 18 ans.
i’ve been playing online since i was 18.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
chez gide depuis 10 ans
has been with gide for 10 years
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
guillaume joue au tennis depuis l’âge de 10 ans.
guillaume has been playing tennis since the age of 10. not a single day goes by without him thinking about it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
depuis 10 ans chez agtos
part of agtos for 10 years
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je joue au texas hold'em no limit depuis deux ans.
i have been playing texas hold 'em with no limit for the last two years.
Laatste Update: 2014-04-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je joue au velo
une coupure
Laatste Update: 2023-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
projet gnome depuis 10 ans!
gnome project for 10 years!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je joue au badminton
i play badminton
Laatste Update: 2024-04-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
je joue au football.
i play football.
Laatste Update: 2024-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
« une belle évolution depuis 10 ans.
"a good evolution over the past 10 years.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
elle joue au rugby park stadium à invercargill.
they lost the next game to the manawatu turbos at rugby park stadium.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
plus je joue au foot avec amis
i play soccer with friends
Laatste Update: 2021-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je joue au tennis. je naje
je joue au tennis. je naje
Laatste Update: 2021-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non, mais je joue au tennis.
no, but i play tennis.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je joue au foot avec mon frère
i played football in the park with my brother
Laatste Update: 2022-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"je joue au poker de façon professionnelle depuis maintenant 1 an et demi.
"i've been playing professionally for over a year and a half.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak