Je was op zoek naar: je l'ai ouvert (Frans - Engels)

ai ouvert
we did not open

je t'ai ouvert mon coeur
i've opened my heart

j'ai ouvert le livre
i opened the book

j'ai ouvert le tiroir.
i opened the drawer.

- oui, je l’ai ouverte.
no, i didn't.

j’ai ouvert un placard.
i opened a cabinet.

j'ai ouvert la porte lentement.
i opened the door slowly.

en revanche, j' ai ouvert le vote.
in fact, the vote is under way.

j'ai ouvert un compte-chèques.
i opened a checking account.

j'ai ouvert mes portes au voyageur.
i opened my doors to the traveller.

j'ai ouvert mon compte à la banque.
i opened my account with the bank.

du moment que j’ai ouvert les yeux
from the moment i opened my eyes

j'ai ouvert au shériff et à son assistant
i opened it to the sheriff and his deputy.

j'ai ouvert la boîte et regardé dedans.
i opened the box and looked inside.

j'ai ouvert le cadeau que tu m'as fait hier
i opened the gift that you gave me yesterday

• j'ai ouvert le colis et je suis inquiet.
• i opened the package and i am worried.

j'ai ouvert le tiroir afin de prendre un stylo.
i opened the drawer to get a pencil.

j'étais tout fier de voir, quand je l'ai ouvert, que j'étais la première personne citée.
i was really proud when i opened it up because i was the first one they quoted.

alors j'ai ouvert cette sorte de guide pour télé.
so, i opened up this tv guide thing,

comme je l'ai dit lorsque j'ai ouvert le débat le 17 septembre, le monde va nous surveiller de près.
as i said when i opened the debate on 17 september, the world will be watching us closely.