Je was op zoek naar: je le peux (Frans - Engels)

si je le peux
if i can

oui, je le peux.
yes, i can.

- naturellement, je le peux.
sheinman: of course, i am.

je le veux et je le peux
i want i can i have to

si tu le peux ;
if you can;

-- si je le peux, répondit-il.
"if i can," he answered.

monsieur le président, je le peux.
mr. speaker, i can clarify it for you.

si je le peux quelque part au loin
if i can - somewhere far beyond

je te rembourserai dès que je le peux.
i'll pay you back as soon as i can.

j'aimerais aider, si je le peux.
i'd like to help if i can.

c'est que je le peux grâce à vous
all that i do

j'y vais chaque fois que je le peux.
i go whenever i can.

je vais être aussi rapide que je le peux.
i'll be as quick as i can.

je le ferais volontiers mais je ne le peux pas.
i would gladly do so, but i am not allowed to.

je continue à danser chaque fois que je le peux.
i still dance whenever i can.

je ne travaille pas en fin de semaine si je le peux.
i don't work weekends if i can help it.

si je le peux, je vais même les faire après ma mort.
if i can, i'll make them even after i am dead."

en plus de cela, j'essaie de travailler comme je le peux.
in addition, i'm trying to work as best i can.

je reconnais les réalisations des autres et les complimente lorsque je le peux.
i have a talent for motivating people.

monsieur le président, oui je le peux, et nous l'avons déjà fait.
yes, i can, mr. speaker, and we have already done it.