Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je les aime.
je les aime.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
je les aime tous.
i like them all.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oui, je les aime.
oui, je les aime.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et je les aime tous.
and i love them all.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comme je les aime!
how much i love them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je les aime beaucoup."
i had a very nice time with them."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
roger: je les aime!
roger : i love them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et je les aime beaucoup.
and i am very fond of them.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je les aime toujours beaucoup
but i still love them very much
Laatste Update: 2021-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(domenik) moi je les aime !
(domenik) i like it !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je les aime. il les déteste.
i like cats; montmorency does not.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
...et je les aime, ces citoyens.
...and i like these citizens.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
merci à tous et je les aime.
so thank you all and i love them.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quant aux chiens, je les aime.
as for dogs, i like them.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dis à mon peuple que je les aime.
tell my people that i love them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mike : en fait, eux, je les aime bien.
mike : single mother, actually i really like.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je l'affirme car moi je les aime.
i state this because i love them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je les aime tous pour des raisons différentes.
i like them all for different reasons.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est du cowboys comme je les aime!
it's some cowboys the way i like them!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n'ai pas un chat - mais je les aime.
i have not got a cat - but i like them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: