Je was op zoek naar: je loue an locataire (Frans - Engels)

je loue le seigneur.
thank you, lord.

je loue des draps:
i rent sheets:

je loue une chambre à côté
i rent a room next door

je loue une chambre au mois.
i rent a room by the month.

elle dit : je loue leur courage.
she said: i praise their courage.

je loue le seigneur et lui rends grâce.
i praise the lord and give thanks to him.

je loue un réfrigérateur (une semaine ou plus):
i hire a refrigerator (1 week or more) :

je loue dieu parce qu'il est mon berger.
i praise god because he is my shepherd.

je loue également les efforts de la députée de nunavut.
i also commend the efforts of the hon. member for nunavut.

comment et quand est-ce-que je loue dieu?
how and when do i worship god?

je loue le seigneur car il y a encore de telles personnes.
they must say, “i am going to do god’s will.” i praise god that there are still people like that.

puis-je acheter une terre de la couronne que je loue?
what is the term of a lease?

pour le moment, je vis avec mes enfants dans un logement que je loue.
for the moment, i live with my children in rented accommodation.

je travaille pour l'argent, pour la loyauté, je loue un chien
i work for money, for loyalty hire a dog

je loue votre engagement en ce qui concerne les négociations et leur conclusion cette année.
i praise your commitment to the negotiations and to their conclusion this year.

je loue l'audace et la justesse de votre travail et de votre sensibilité.
your internet site enabled me to learn much on your work and the nde.

je loue d'ailleurs les efforts entrepris jusqu' à présent par ce gouvernement.
i commend the efforts that the government has made so far.

néanmoins, je loue la modération dont toutes les parties ont fait preuve dans les jours qui ont suivi.
but from then on, i commend the restraint with which all parties conducted themselves in the days following the raid.

«je loue la vision et l’effort de tous ceux qui ont collaboré au projet sheba.
"i commend the vision and the effort of everyone involved in the sheba project.

je loue des films, j'invite des amis à venir regarder la télé ou je vais me promener dans le voisinage.
i rent movies or have friends over to watch tv or go for a walk in the neighbourhood.