Je was op zoek naar: je lui ai rencontre a la formation (Frans - Engels)

je lui ai dit déjà
i told him already

je lui ai demandé.
i have asked her.

je lui ai dommage:
i have caused him injury:

je lui ai acheté ça.
bought him this.

bien, je lui ai résisté.
well, i stood up to her.

je lui ai demandé pourquoi.
i asked her why.

je lui ai poché l'œil
i gave him a black eye

je lui ai dit d'étudier.
he told him to study.

je lui ai rendu son dictionnaire.
i gave her her dictionary back.

je lui ai demandé, “monsieur!
i asked him, "sir!

je lui ai demandé d'expliquer.
i said ``what is that?''

alors, là, je lui ai répondu:
and i answered:

"je lui ai offert 100.000 francs.
" i offered him 100,000 francs.

je lui ai parlé d'argent, d'impôts.
i asked her a question about money, tax money.

a la place, je lui ai donné des gouttes d’échinacée pour enfants.
instead, i gave him echinacea drops for children's use.

j' ai rencontré m. léotard la semaine dernière et je lui ai promis que la commission européenne soutient son travail sans équivoque.
i met mr léotard last week and promised him the full support of the european commission in his work.

j’ai rencontré l’employeur et je lui ai dit : « nous avons une solution.
i met with the employer and said, "there is a solution here.

mais j'ai rencontré un gars qui s'appelle quincy jones en chemin et je lui ai montré mon diaporama.
but i met a guy named quincy jones along the way and i showed him the box of slides.

dans les années 70, j’ai rencontré leni riefenstahl et je lui ai posé des questions sur ses films qui glorifiaient les nazis.
in the 1970s, i met leni riefenstahl and asked her about her films that glorified the nazis.

quand j’ai rencontré sœur lucie pour la première fois, je lui ai demandé quel était le point central du message de fatima.
when i met sr. lucia for the first time, i asked her what the center of the message of fatima is.