Je was op zoek naar: je m'en branle (Frans - Engels)

je m'en branle.
i don't give a fuck.

• mise en branle
• getting started

on s'en branle ! -+-
on s'en branle ! -+-

je sais que le processus s'est déjà mis en branle.
in fact i know that the process has already begun.

je sais que le processus s’est déjà mis en branle.
[translation] we have gone one step further in protecting the health of canadians by cutting any ties between appealing and wholesome activities and tobacco consumption.

ce sont eux qui les mettent en branle.
youth initiate the events.

les rouages de la justice sont en branle.
the wheels of justice are in motion.

j'ai mis en branle cette question politique.
i was one of those people who was not involved in politics at all.

mise en branle du processus de suivi août 2000
follow-up process implemented august 2000

le processus de réforme est désormais en branle.
the reform process is now moving.

on n'a rien mis en branle pour aider la région.
nothing has been created to help these regions.

mise en branle - guide de planification (49 kb)
getting started flowchart (75 kb)

monsieur le président, le programme est déjà en branle.
mr. speaker, it has already started.

mise en branle page précédente table des matières page suivante
getting started previous table of contents next

c'est mon dernier act de défit, " fuck " à la mort, je m'en branle je suis prêt pour la fin.
its my last act of defiance, "fuck you" to death, i don't give fuck i'm ready for the end.

monsieur le président, nous avons mis le processus en branle.
mr. speaker, we have put in a process.

un avis du 21 décembre 2000 mettait l’affaire en branle.
no account is taken of their revenues.

nous devons mettre en branle la réforme intérieure de l'union européenne.
we need to make headway with the internal reform of the european union.

il a aussi mis en branle le volet premières nations du programme.
as well, the first nations component of the program was initiated.

tout indique qu’elle pourrait se mettre en branle en 2005-2006.
trade agreement activities were executed through extensive consultation efforts with canadian stakeholders and provinces.