Je was op zoek naar: je m'excuse pour mon anglais (Frans - Engels)

je m'excuse pour mon mauvais français.
forgive my poor french. notes

je m'excuse pour le retard
i apologize for being late

je m'excuse pour ce terme.
i apologise for that word.

je m'excuse pour cette interruption.
i apologise for this interruption.

desole pour mon anglais
bonjour de rien jevous souhaite une agreeable journee

je m'excuse pour les erreurs de grammaire
i apologize for any grammar mistakes

désolé pour mon anglais approximatif
sorry for my rough english

je dois m'excuser pour mon absence
i must apologize for my absence

je m'excuse pour l'inconvénient que cela a pu causer
i apologize for the inconvenience that this may have caused

je m'excuse pour les malentendus que j'ai pu créer.
i apologize for any misunderstanding i may have created.

je m'excuse pour le cas où j'aurais dépassé mon temps de parole.
many aspects, such as the financing of the day-to-day operations of national consumer organisations, are the responsibility of national governments.

je m'excuse pour le désagrément que cela a pu vous causer.
i apologize for the inconvenience that this may have caused you

je m'excuse pour mes erreurs dans la traduction en français :
i apologize for any error in english translation: if you want to communicate with me

je m'excuse pour le dérangement/je suis désolé pour le dérangement.
i apologize for the inconvenience

je dois m'excuser pour mon absence cette semaine
i must apologize for my absence this week

je m’excuse pour le cas où j’aurais dépassé mon temps de parole.
i apologise if i have spoken for too long.

je m’excuse pour ces expressions, néanmoins la question est urgente.
excuse me for this form, but the question is very pressing, and may allah reward you.

je m'excuse pour mes erreurs dans la traduction en français : si vous voulez
i apologize for any error in english translation:

je m’excuse pour la maniere dont j’ai ` pose la question.
i apologize for the way in which i put the question.

je n'arrive pas à trouver une bonne excuse pour mon retard chez le dentiste.
i can't come up with a good excuse for being late for the dentist.