Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je m'appelle fatima
how are you
Laatste Update: 2023-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je m'appelle
my name is
Laatste Update: 2024-02-06
Gebruiksfrequentie: 16
Kwaliteit:
je m'appelle lisa
my name is lisa
Laatste Update: 2023-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je m'appelle luis.
my name is luis.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je m'appelle sandra
hello my name is sandra
Laatste Update: 2021-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je m’appelle
Laatste Update: 2021-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- je m'appelle mahmoud.
- my name is mahmoud.
Laatste Update: 2023-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je m’appelle ali
my name is ali, how are you
Laatste Update: 2023-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je m’appelle riley
i am american
Laatste Update: 2021-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'appelle
i call you
Laatste Update: 2020-01-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je t'appelle.
i'm calling you.
Laatste Update: 2023-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- je m’appelle pinocchio.
"i am pinocchio."
Laatste Update: 2023-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
demain je t'appelle
tomorrow i call you
Laatste Update: 2020-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n’appelle pas ça une baïonnette, j’appelle ça une baïo-formidable.
i don’t call it a bayonet, i call it a bayon-awesome.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
d'abord je m'excuse mais je n'appelle pas dos et windows des systèmes d'exploitation.
first of all i am not calling dos and windows sorry excuses for operating systems.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n'appelle pas cela une politique étrangère et de sécurité communautaire.
that does not mean we are against a common foreign and security policy as such.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n'appelle pas cela de réelles priorités pour le bienêtre du peuple!
i don't think these are proper priorities for a government that is supposed to be concerned with the people's welfare!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-- je n'appelle pas cela « la terre », répondit le canadien.
"i'd hardly call this shore," the canadian replied.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je n'appelle pas fort l'homme qui tue des autres. il est fort qui change ses ennemis en amis.
i do not call strong the man who kills others. he is strong who turns his enemies into friends.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c’est pourquoi je n’appelle pas cela une subculture : nous parlons de culture dominante, ici.
so i don’t want to use the term subculture here. this is mainstream culture. the reality show
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: