Je was op zoek naar: je ma baigne tous les jours sur cette belle plage (Frans - Engels)

je me baigne tous les jours.
i bathe daily.

tous les jours sur réservation
every day subject to prior booking

de 25 à 28trains passent tous les jours sur cette subdivision.
the train traffic over this subdivision is between 25 and 28 trains per day.

les échanges des télérencontres se poursuivaient tous les jours sur cette page.
exchanges by virtual meetings continued daily on this page.

tous les jours , sur tous les tickets
every day, on all tickets

groupes tous les jours, sur réservation.
group visits can be done every day, by reservation.

ouvert : tous les jours sur réservation.
open: every day by reservation.

pour les groupes, tous les jours sur réservation.
for the groups, all days on reservation.

accueil de groupes : tous les jours sur réservation
reception of groups: all days on reservation

ouvert tous les jours sur rendez-vous préalable.
opening hours open every day, by prior arrangement only.

nous utilisons debian tous les jours sur tous nos serveurs.
we use debian daily on all our servers.

le drapeau est hissé tous les jours sur le mât ouest.
the one to the west is hoisted daily.

de 10 h à 17 h; groupes tous les jours sur réservation
- touristic season (from june 24 to labour day), open every day, 10 a.m. to 5 p.m. groups: open every day, on appointement.

admissions tous les jours sur prescription médicale de 8 h à 20 h.
daily admissions on medical ordnance from 8 a.m. to 8 p.m.

"the place to be..." ouvert tous les jours sur réservation.
''the place to be...'' open every day, pre-booking required.

d'innombrables informations statistiques atterris sent tous les jours sur son bureau.
each day, innumerable statistical releases land on his desk.

c'est notre devoir vis-à-vis de nos enfants et de tous les êtres vivants sur cette belle planète.
this is our duty to our children and all other living beings on this beautiful planet.

il est donc important de le souligner toutes les heures, tous les jours sur les paquets.
and emphasizing it hourly, daily on the package is important.

nous insistons tous les jours sur ce point auprès de chaque employé de l'acsta.
we drive that point home every day to everyone who works at catsa.

la substance à tester est administrée tous les jours, sept jours sur sept, pendant 28 jours.
animals are dosed with the test substance on seven days per week for a period of 28 days.