Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je veux manger le fromage.
i want to eat the cheese.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il décide de manger le fromage.
he decides to eat the cheese.
Laatste Update: 2016-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et il dit, "je veux mon sandwich au fromage."
and he says, "i want my cheese sandwich."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je voudrais un sandwich au fromage s'il vous plait
i would like a cheese sandwich please
Laatste Update: 2020-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il aime le sandwich
il aime le sandwich
Laatste Update: 2021-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cette fois ce n'est pas un sandwich au fromage.
this time it's not a cheese sandwich.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puis-je manger ici
can i eat here
Laatste Update: 2021-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je manger la salade
i eat the salad
Laatste Update: 2021-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que vais-je manger?
what will i eat?
Laatste Update: 2020-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sandwich au fromage frais avec roquette et huile d'olive
fresh cheese roll with rucola and olive oil
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
servir le sandwich chaud.
serve warm.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puis-je avoir un sandwich au jambon et au fromage, s’il vous plaît ?
may i have a ham and cheese sandwich please
Laatste Update: 2023-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je manger la salade verte
i eat the green salad
Laatste Update: 2022-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puis-je manger mon dîner?
can i eat my dinner?
Laatste Update: 2023-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis ici aujourd'hui pour vous dire le secret d'une prise de décision réussie : un sandwich au fromage.
i'm here to tell you the secret to successful decision-making: a cheese sandwich.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puis-je manger cette orange ?
can i eat this orange?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
par exemple, dans des sandwichs au fromage.
for example, in cheese sandwiches.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les pirates aiment les sandwiches au fromage.
child: what? rs: pirates really like cheese sandwiches.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: