Je was op zoek naar: je manque vous tellement (Frans - Engels)

je manque mes amis
i miss my friends

je manque de mots.
je manque de mots.

je manque de confiance.
i lack confidence.

je manque l'événement
i miss the event

je manque d'argent.
i am short of money.

je manque de toi, de toi !
myself for you i wonder

parfois, je manque d'argent.
sometimes i run out of money.

3.2.2 je manque de combustible.
3.2.2 i am out of fuel.

3 etes-vous tellement dépourvus de sens?
3 are you so foolish?

aujourd'hui je manque d'inspiration.
today i'm lacking inspiration.

et souvent, je manque d’inspiration….
and often, i lack inspiration….

pourquoi êtes-vous tellement intéressée par la langue arabe ?
what made you so interested in the arabic language?

pourquoi parlez-vous tellement de vieillissement et manque de vocations ?
why do you speak about aging and lack of vocations?

je manquer mon ami
i miss my friend

cependant, si l'un quelconque de nos produits devait présenter un manque, vous avez deux possibilités:
however if any of our products shows a lack, you have two possibilities:

avez-vous tellement misé sur la gestion des coûts que vous en avez oublié comment faire grandir votre affaire?
have you been so focused on managing costs that you’ve forgotten how to grow the business?

pourquoi prenez-vous tellement à cœur la campagne du conseil de l'europe contre la violence domestique ?
why are you so committed to the council of europe campaign against domestic violence?

qu'ai-je manqué ?
what did i miss?

tout le plaisir vous manqué/vous perdez tout le plaisir/tout le plaisir vous manque
you miss all the fun

ai-je manqué quelque chose ?
did i miss something?