Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je me dispute avec mes parents
i argue with my parents
Laatste Update: 2021-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je me dispute souvent avec mes parents.
key 1 = yes 2 = no 3 = don't know ______ a.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chiara : je me dispute souvent avec ma sœur.
--chiara: “i often quarrel with my sister.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
une dispute avec mon meilleur ami
a fight with my best friend
Laatste Update: 2015-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je déteste me disputer avec toi.
i hate to argue with you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai eu une dispute avec ma soeu
i studied a little
Laatste Update: 2020-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je me suis disputé avec l'empereur,
i’ve quarrelled with the emperor
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n'ai pas eu une dispute avec ma femme en deux ans.
i've not had a fight with my wife in two years.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne veux tout simplement pas me disputer avec toi.
i just don't want to fight with you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
car l'Éternel est en dispute avec les nations ,
for the lord hath a controversy with the nations ,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je ne suis pas en train de me disputer avec personne.
i am not trying to argue with anyone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n'ai pas le temps de me disputer avec toi.
i don't have time to argue with you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
demande pour que le crtc intervienne dans la dispute avec bell canada
request for crtc intervention in dispute with bell canada
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un voyageur entre à son tour et se dispute avec le promeneur.
then a traveler enters and has an argument with the first fellow.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dispute avec des voisins changement important dans la quantité de loisirs
quarrel with neighbours major change in type of amount of recreation
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne peux me disputer avec ma sœur puisqu'elle est très bonne.
i can't quarrel with my sister because she's too kind.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce tournoi se dispute avec une première phase comportant quatre groupes.
this tournament is played with a first phase comprising four groups.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de la terre; car l'Éternel est en dispute avec les nations,
for the lord hath a controversy with the nations,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
contre l'avis de kelly, il se dispute avec elle à ce sujet.
against the opinion of kelly, he argues with her on this subject.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se disputer avec
clash with
Laatste Update: 2018-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: