Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je me réjouis de te voir ici.
i'm glad to see you here.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je me réjouis de te voir heureuse.
i'm glad to see you're happy.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis ravi de te voir.
i'm pleased to see you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je désespèrais de te voir !
i've been dying to see you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis contente de te voir
it's good to see you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis heureux de te voir.
i am happy to meet you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hate de te voir
i can't wait to see you
Laatste Update: 2024-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis très heureux de te voir
i am very pleased to see the package you are putting to council for their approval.
Laatste Update: 2014-06-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
je suis si heureux de te voir.
i am so happy to see you.
Laatste Update: 2019-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis tellement contente de te voir
i am so glad to see you
Laatste Update: 2020-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis impatient de te voir danser.
i'm looking forward to seeing you dance.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comme je suis content de te voir !
how glad i am to see you!
Laatste Update: 2023-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
au plaisir de te voir
pleasure to see you
Laatste Update: 2021-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il est bon de te voir.
good to see you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai hâte de te voir
i can't wait to see you
Laatste Update: 2023-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
tu me manques, j'ai hâte de te voir.
i miss you, i can't wait to see you.
Laatste Update: 2024-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comme je suis content de te voir souvent!
how glad i should be to see you often!
Laatste Update: 2019-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai besoin de te voir
i need to see you
Laatste Update: 2019-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai peur de te voir bien.
it scares me to see you well
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de te voir me fait de la tristesse
Laatste Update: 2021-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: