Je was op zoek naar: je me leve a six heure quarente cinq (Frans - Engels)

je me leve a six heures
i get up at five minutes past six o'clock

je me leve a six heures et demie
i get up at six o'clock and have a good time.

je me leve a sept heures
i get up at seven thirty

je me leve
i get up again

—je me leve.
"i'm getting up."

je me leve a sept heures quinze
i get up at 7.15

je me leve encore
still i rise

et je me leve toujours
i always get up early in the morning

je me suis fait agresser il y a six mois.
i was sexually assaulted six months ago.

je me leve tout de suite
i get up immediately

demain je me leve de bonheur
tomorrow i wake up with happiness

je me leve o huit heures et clame
i wake up at a quarter past eight

je me souviens de ma première réunion du conseil il y a six ans.
i recall my first board meeting six years ago.

mais je me reveille a six heures parce que quelle met de dernière musique.
mais je me reveille a six heures parce quelled met de last musique.

le lendemain matin, je me réveillai a six heures, et trouvai george également éveillé.
i woke at six the next morning; and found george awake too.

je me rappelle avoir siégé ici, il y a six, sept et huit ans, pour débattre de ces problèmes.
i can remember sitting here six, seven and eight years ago, talking about these issues.

a six heures du matin, je me levai...
at six in the morning i rose.

il y a six ans, je me suis installée au portugal avec mon mari, de nationalité française, qui est décédé il y a deux mois.
i came to live in portugal with my french husband 6 years ago; my husband died 2 months ago, i have no independent income and i am on my own.

je me suis convertis à l’islam, il y a six mois et je suis très heureux pour les changements survenus dans ma vie après ma conversion. mais je ne suis pas fait enregistré en tant que musulman.
i embraced islam about half a year ago. i'm very happy with all the changes in my life, that occured after having reverted, but i haven't been "registered" yet officially as a muslim.

je suis hongroise. il y a six ans, je me suis installée en autriche avec mon mari, également de nationalité hongroise, qui était étudiant.
i'm hungarian, and moved to austria 6 years ago to be with my hungarian husband, who was studying there.