Je was op zoek naar: je me sens débordée de travail (Frans - Engels)

je me sens
i am feeling myself

je me sens...
i feel somewhat-

je me sens mal
listen to me

je me sens bien.
i feel good.

“je me sens bien.
"i feel really good.

je me sens somnolent
i'm feeling damn sleepy

je me sens concernée.
i find it quite unacceptable and i feel personally insulted.

je me sens chanceux!!!
just one more!

« je me sens super.
“i feel fantastic!

je me sens, je me sens
je me sens, je me sens

"je me sens jolie."
"i feel pretty."

2) je me sens épuisé(e) à la fin d’une journée de travail.
2) i feel used up at the end of the workday.

la nouvelle aumônerie communautaire de goma, rd congo, est débordée de travail.
the new goma, rdcongo, community chaplaincy is overloaded with work.

je me sens, je me sens, je me sens
je me sens, je me sens, je me sens

enfin, la lointaine suisse qui veut tout maîtriser elle-même, est déjà débordée de travail.
finally, faraway switzerland, which wants to control everything itself, is already overloaded with work.

« je me sens honorée de travailler pour le collège des médecins de famille.
"i feel honoured to be working for the college.

je me sens débordé et dépassé presque tous les jours.
on most days, i feel overwhelmed and over-committed

je me sens débordé(e); j’ai l’impression de manquer de temps
i feel rushed; i do not seem to have enough time.

et il y a ensuite le fait qu'ils sont débordés de travail.
second, there was this fact that they're just overworked.

dans ce sens, le nôtre déborde de gratitude.
in that regard, the philippines' heart is full.