Je was op zoek naar: je me suis amuse, merci (Frans - Engels)

je me suis bien amuse
i had a good time is you

je me suis
i have

je me suis sentie si inspirée. merci.
i felt so inspired.

je me suis lave
i'm going to wash

je me suis lavé.
i washed myself.

« je me suis dit :
"i said, 'yeah!'," she recalls.

je me suis entretenu
then i spoke with my tutor to clarify the different missions, i also got information from the members of the team and i was able to start training myself in the management of the various it projects.

je me suis abstenue.
( fr) i abstained.

je me suis arrêté :
je me suis arrêté :

«je me suis rachetée.
“i think this is some sweet redemption.

on pouvait rien voir dedans, mais je me suis bien amuse quand-meme.
you couldn’t see much through them, but i had fun anyway.

(je me suis inscrite sur le site de yoga-online, merci pour l’info !
(je me suis inscrite sur le site de yoga-online, merci pour l’info !

merci beaucoup, je me suis donné du mal .
merci beaucoup, je me suis donné du mal .

sb: merci. je me suis fait peur également.
sb: thank you. i scared myself.

jean mercier: oui, car je me suis confronté aux idées reçues.
jean mercier: yes, because i confronted popular beliefs.

j'ai dû -- je me suis dit : "enfin libre, merci dieu tout-puissant, je suis enfin libre."
and i got to -- i start saying, "free at last -- thank god almighty, i’m free at last."

mais, comme on dit, lorsqu’on s’amuse, on ne voit pas le temps passer et je me suis beaucoup amusée.
as they say time flies when you are having fun and i have had a lot of fun.

quand elle est au brésil, nati fait la promotion de la suisse et du valais. "je suis plus patriote que bien des suisses" s'amuse-t-elle.
whenever she travels to brazil, nati felli makes the case for valais and switzerland. ‘i've become more patriotic than some swiss,’ she laughs. ‘to me, it's not about my hotel but the destination.