Je was op zoek naar: je me suis mal exprimée (Frans - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

je me suis mal exprimée

Engels

i misspokes myself as i meant to

Laatste Update: 2021-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je me suis peutêtre mal exprimée.

Engels

perhaps i did not explain myself very well.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je me suis fait mal !

Engels

i've hurt myself!

Laatste Update: 2019-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je suis mal

Engels

i am badly

Laatste Update: 2015-09-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je me suis mal exprimé.

Engels

i did not make myself clear.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je me suis mal exprimé :

Engels

je me suis mal exprimé :

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je me suis exprimée à titre personnel.

Engels

i was speaking personally.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je me suis exprimée hier en séance plénière.

Engels

yesterday i spoke here in plenary.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je me suis fait mal au genou

Engels

i hurt my knee

Laatste Update: 2016-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je me suis donc pas mal investi.

Engels

i think things should change as i am not intimately involved.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

malheureusment, je me suis mal exprimé.

Engels

malheureusment, je me suis mal exprimé.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je me suis exprimé.

Engels

i have had my say.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je suis mal a la tete

Engels

i have a headache

Laatste Update: 2021-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je me suis interdite de me parler mal.

Engels

i stopped speaking to myself negatively.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

a 3/5 je suis mal.

Engels

this was going poorly.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je suis désolé si je me suis mal exprimé.

Engels

i'm sorry if you misunderstood me.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

merci beaucoup, je me suis donné du mal .

Engels

merci beaucoup, je me suis donné du mal .

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je me suis déjà exprimé sur la

Engels

on the technology question i have already said what i think.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

le président. — madame banotti, excusez-moi, je me suis peutêtre mal exprimée.

Engels

president. — mrs banotti, i am sorry if i did not make myself clear.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je me suis assez mal expliqué je l'avoue.

Engels

i have too to reboot manually.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,738,659,507 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK