Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je meurs
i deserve
Laatste Update: 2020-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je meurs.
i am dying '.
Laatste Update: 2012-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si je meurs
if i die
Laatste Update: 2019-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je meurs de faim
i am starving
Laatste Update: 2012-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je meurs de soif.
i'm dying of thirst.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je meurs de faim !
i'm starving!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si je meurs ce soir
if i die tonight
Laatste Update: 2019-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je meurs sans remords.
i die remorseless.
Laatste Update: 2018-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bien maintenant, je meurs.
well now, i die.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je meurs, mon c œur !
i die, my love.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et si je meurs demain
and i always will
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vis quand je meurs.
i live when i die.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pour revivre vos souvenirs au fil des mois.
to relive your memories from month to month.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je nais pour ne plus renaître. je meurs pour ne plus mourir.
i am born in order not to be born again. i die in order not to die again.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je meurs d'envie d'un café.
i'm dying for a cup of coffee.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pour revivre cette édition, retrouvez en ligne :
to relive this year’s edition, just look online to see:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pour revivre la victoire de "tito" c'est ici:
to live again the victory of "tito" it's here:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cliquez sur l'image pour revivre avec nous le rafting!
click on the picture to relive the rafting with us!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un élément indispensable pour revivre les meilleurs moments de cette saison 2010.
an essential element to remember the best 2010 moments.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j’aimerais vraiment revenir en arrière pour revivre la même expérience !
i would definitely go back in time to have the experience again! rick - (havana)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: