Je was op zoek naar: je monte dans ma voiture et je vais à mon (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

je monte dans ma voiture et je vais à mon

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

monte dans la voiture et verrouille les portes !

Engels

get in the car and lock the doors.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

"je suis sortie hier dans ma voiture.

Engels

i went out yesterday in my carriage.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

je les oublie toujours dans ma voiture !

Engels

i keep forgetting them in my car!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

et je suis monté dans ma voiture et je me sentais vraiment dépassé - submergé.

Engels

and i got into my car and i was feeling really overwhelmed -- overwhelmed.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je peux et je vais me surveiller

Engels

i can and i will watch me

Laatste Update: 2020-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

"voice ma voiture, et je vais faire un tour pour la frime."

Engels

"this is my car, and i'm going to drive around and show off my car."

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

je vous remercie et je vais faire))

Engels

thank you and i will do))

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

et je vais devoir confesser mon orgueil.

Engels

and i'm going to admit to hubris.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

et je vais vous montrer

Engels

okay. now i will show you how

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

donc, j'étais assis dans ma voiture.

Engels

so i sat inside my car.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

et je vais vous dire pourquoi.

Engels

i will tell you why.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ok je vais et je t’aime

Engels

ok i will and i love you

Laatste Update: 2023-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

et je vais vous expliquer pourquoi.

Engels

i shall explain why.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

et je vais vous dire quelque chose.

Engels

because i'm one of the people whose trapline is right in the middle.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j'allais la mettre dans ma voiture et l'y amener moi-même.

Engels

i was going to put her in my own vehicle and go.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

--allons, dit marguerite, nous tiendrons trois dans ma voiture.

Engels

"come," said marguerite, "there is room for the three of us in my carriage."

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

je monta dans ma voiture et a commencé à l’école de conduite. je suis arrivé à l’école et est allé à la classe.

Engels

i got into my car and began driving to school. i arrived at school and went to class.

Laatste Update: 2018-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

et je vais de nouveau l'exposer ici.

Engels

this is a mixed picture.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j'ai sauté dans ma voiture et je me suis dirigé vers la lumière, ce qui démontre bien comme c'était clair.

Engels

i jumped into the car and drove over toward the light, which shows how bright i was.

Laatste Update: 2017-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je me suis assis dans ma voiture et je me préparais à rentrer à la maison, mais à mi-parcours de la visite, impulsivement, de changer de direction.

Engels

i sat in my car and got ready to go home, but halfway through the tour, impulsively, to change direction.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,770,494,986 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK