Je was op zoek naar: je n'ai pas encore décidé (Frans - Engels)

et je n'ai pas encore
i've given pl/i a lot of thought since those days; and think i

je n'ai pas encore reçu...
i have not received-

pas encore décidé
not yet decided

je n'ai pas encore déjeuné.
i haven't eaten lunch yet.

je n'ai pas encore décidé si je veux y aller.
i haven't decided yet if i want to go.

je n'ai pas encore de travail
i don't have got any job yet

je n'ai pas encore de philosophie.
i do not have one yet.

je n'ai pas encore décidé si je veux m'y rendre.
i haven't decided yet if i want to go.

oh, je n'ai pas encore décidé ce que je vais faire.
oh, i haven't decided what i'm going to do yet.

je n'ai pas encore reçu d'appel
i haven't received any call yet

je n'ai pas encore reçu de réponse.
i have not yet received a reply.

(je n’ai pas encore de photo)
mail (will not be published) (required)

je n'ai pas encore d'autres nouvelles.
i have no other news.

je n’ai pas encore lu la suite…
i have not yet read the following classes…

mais, pour moi, je n'ai pas encore décidé dans quelle direction... notes
move on, yes ... but i haven’t yet decided in which direction.

je n'ai pas encore décidé si j'allais ou non appuyer la motion.
i have to tell the member that at this stage i literally have not made up my mind whether i am going to support this motion or not.

je pense que je me joindrai à vous, mais je n'ai pas encore décidé.
i think i might join you, but i haven't decided yet.

je n' ai pas encore eu l' occasion de le voir.
as far as i know, this has not yet been done.

je n'ai pas encore décidé, mais je préfère voler que prendre le train.
i haven't decided yet, but i prefer flying to going by train.

je n' ai pas encore reçu de réponse à ce sujet.
i am yet to receive any reply in this regard.