Je was op zoek naar: je n'ai pas rêvé n'est ce pas (Frans - Engels)

je n'ai pas dit ça, n'est-ce pas ?
i didn't say that, did i?

je n´est ce pas
i don’t know

n'est-ce pas
real popular wisdom

n'est-ce pas?
isn’t it?

n'est-ce-pas?
a 'great' imbecile is still an imbecile, is he not?

n’est ce pas ?
n’est ce pas ?

n' est-ce pas vrai?
is that not the truth?

ce n' était pas si terrible, n' est-ce pas?
well that did not hurt, did it?

n' est-ce pas incohérent?
is that not inconsistent?

scandaleux, n' est-ce pas?
is this not something of a scandal?

n' est-ce pas une contradiction?
is this not a contradiction?

pourquoi n' est-ce pas possible ?
but why not?

est-ce pas?
isn’t it?

tu as eu du porc, n ' est ce pas?
you had pork didn’t you?

n’ est-ce pas la vérité?
is that not the truth?

n' est-ce pas, madame la commissaire?
is that not so, commissioner?

n' est-ce pas le même type de situation?
is that not the same sort of thing?

n' est-ce pas, monsieur cohn-bendit?
is that not right, mr cohn-bendit?

n' est-ce pas là une condition sine qua non ?
should the aforesaid undertaking not be a condition sine qua non?

n' est-ce pas jouer à quitte ou double?
that is taking a huge risk.