Je was op zoek naar: je n'attend rien de toi (Frans - Engels)

si je n'ai rien de toi
no, no thank's, no

si je n’ai rien de toi
but am i afraid of myself?

on n’attend rien de plus.
more is not expected.

je n'ai besoin de rien de toi.
i do not need a thing from you.

je deviendrai ce qu'elle attend de toi
i want to feel for a moment as if i were the only one of my kind,

la marée n'attend rien
tide waits for none

il attend tout de toi ! "
what happened to you?

je t'attend
i am waiting you

je n' connais rien de pareil
even though i have to

je n'y vois rien de déraisonnable.
i see nothing unreasonable in that conclusion.

je t'attend cher
i am waiting you dear

on n'en attend rien de moins au xxie siècle.
no less will do for the twenty-first century.

je t'attend encore
i'm still waiting for you

donc je n'attends rien.
so i didn't expect anything.

je n'ignore rien de ces chiffres dramatiques.
i am well aware of these dramatic figures.

temps proverbe et la marée n'attend rien
proverb time and tide waits for none

de toi.
from you.

je n'attends rien de la part des organisations terroristes.
i have no expectations of terrorist organisations.

il ne reste plus rien de toi
there is nothing left of you

je n' ai rien de nouveau à déclarer sur ce point.
i have nothing new to report on this.