Je was op zoek naar: je n?ai toujours rien reçu (Frans - Engels)

je n' ai toujours rien reçu.
i have had no reply yet.

je n' ai rien reçu.
i have had nothing.

je n'ai toujours pas reçu de réponse.
i haven't received a response yet.

je n' ai pas reçu
i had not got it

en date du 7 juillet 2009 je n'ai toujours rien reçu.
as of 7 july 2009, i still have not received anything.

toujours rien ?
toujours rien ?

je n' ai rien à dire.
i have nothing to say.

plusieurs semaines se sont écoulées et je n'ai toujours rien reçu.
weeks later i still have received nothing.

et je n' ai toujours pas ma cantine!
and i still do not have my trunk!

je n' ai rien a ajouter.
i have nothing to add.

rien! toujours rien!
nothing! always nothing!

je n' ai reçu aucune réponse.
i want to lodge a complaint.

a 12h toujours rien.
2010 was not that great.

le comité note qu'il n'a toujours rien reçu.
the committee notes that this information has still not been received.

ils n'ont rien reçu.
they have received nothing.

nous sommes mercredi matin et je n' ai toujours pas reçu ces documents.
it is now wednesday morning and i have still not received these documents.

j’ai passé une commande il y a plusieurs semaines, mais je n’ai toujours rien reçu
i ordered something a number of weeks ago but have still not received anything

cela fait maintenant plus de deux ans, et je n'ai toujours rien entendu ni vu.
we hear and this is not even disputed any more — that plutonium for civil use is diverted to military use and the reverse, at will.

on m'a répondu que cette politique me serait communiquée, mais je n'ai toujours rien reçu.
i was told that it would be made available but i have yet to see anything.

eh bien, quatre mois se sont écoulés et je n' ai toujours pas reçu de réponse.
well, four months have gone by and i have received no reply whatsoever.