Je was op zoek naar: je n'ai jamais été enregistré (Frans - Engels)

je n'ai jamais été
i've never been

je n'ai jamais été.
i have never been.

je n'ai jamais été amoureux
i have never been in love

je n'ai jamais été photogénique.
i am not photogenic at the best of times.

je n’ai jamais été jugé. "
i was never given a trial.

je n'ai jamais été à paris
i've never been to

je n'ai jamais été en allemagne.
i have never been to germany.

je n'ai jamais été amoureux de toi
i have never been in love with you

je n'ai jamais été amoureuse auparavant.
i've never been in love before.

ja : je n’ai jamais été hospitalisé.
average: i’ve never been hospitalised.

je n'ai jamais été très bon en maths.
i never was very good at math.

je n'ai jamais été demandé celui-là
i've never been asked that one

je n'ai jamais été aussi fière de tom.
i've never been so proud of tom.

emmène-moi quelque part je n'ai jamais été
take me somewhere i have never been

je n'ai jamais été mêlée aux élections scolaires.
i have never been involved in school elections.

en fait je n’ai jamais été aussi heureuse.
they don’t understand how i can be happy doing what maybe my cleaning lady did before.

je n'ai jamais été aussi gêné de toute ma vie.
i've never been so embarrassed in all my life.

je n'ai jamais été plus heureuse de perdre un pari!
never happier to lose a bet !

je n’ai jamais été satisfaite de leurs réponses.
actually i was not satisfied from their answers.

je n'ai jamais été pour sparte mais plutôt pour athènes.
i was not a spartan, i am much more an athenian.