Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je n'aime que toi
i don't like anyone but you
Laatste Update: 2024-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je n'aime pas que toi
i don't like you
Laatste Update: 2022-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pourtant, je n'aime que toi
"i am leaving, i am leaving"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je t'aime que toi
i love only you
Laatste Update: 2021-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'aime pour toujours ma cherie
i love you forever my dear
Laatste Update: 2018-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'aime plus que toi
i love you more than you will
Laatste Update: 2019-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'aime plus que je ne peux le dire, ma cherie
i love you more than i can say, my darling.
Laatste Update: 2019-12-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
-- mais je n'aime que jim.
"but i love nobody but jim.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je vais bien merci, et toi ma cherie
i'm fine thanks, and you my dear
Laatste Update: 2022-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
moi jai envie de toi ma cherie
i want you my darling
Laatste Update: 2023-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
crier comme on aboie, que je n'aime mec que toi
whatever you do,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis plus vieux que toi, ma mère,
my friends,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n'aime que toi/vous êtes la seule personne que j’aime
you are the only one that i love
Laatste Update: 2019-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t aime beaucoup ma cherie./je t'aime très fort mon amour.
i love you very much, my dear.
Laatste Update: 2024-05-17
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
je te donne mon cœur, pour que celui-ci n’aime que toi,
i give you my heart, so that it only loves you,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- fils, je t'aime bien plus que toi tu ne m'aimes.
- my son i love you more than you could ever love me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t’aime, et n’ai jamais aimé que toi. »
i love thee, and i have never loved any one but thee."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
pour toi ma cheri
for you my cherie
Laatste Update: 2017-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pour moi, je n'aime que macchiato cette capsule est une union réussie!
for me, i love only macchiato this capsule is a successful union!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es le seul que j'aime/vous êtes la seule personne que j’aime/je n'aime que toi
you're the only one that i love
Laatste Update: 2019-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: