Je was op zoek naar: je n’ai pas de neux (Frans - Engels)

je n ai pas de soeurs
i do not have a sister

je n' ai pas de canard
i have a turtle

je n' ai pas fusé
i had not taken down

que je n' ai pas de bon sens
to me then i

je n' ai pas abâtardi
i had not run across

je n' ai pas exagéré.
i am not taking advantage.

je n’ ai pas de problèmes majeurs avec cela.
i have no major reservations with that.

je n' ai pas de décision à vous livrer.
the debate is only just beginning.

je n' ai pas de temps à consacrer à cela.
i do not want to spend time on this.

je n' ai pas de révérence particulière, au contraire.
i have no great enthusiasm for it- quite the reverse.

aujourd´hui je n´ai pas de problèmes cardiaques.
today i don´t have cardio problems.

- madame la présidente, je n’ ai pas de question supplémentaire.
madam president, i do not have a supplementary question.

sur le jeudi, je n' ai pas de demandes de modifications.
i have no requests for amendments to thursday 's agenda.

il se frappe la tête. "je n' ai pas de compréhension."
he hits his head, "i have no understanding!"

je n' ai pas de réponse toute prête à cette question.
i have no pat answer to this question.

je n' ai pas dit/je n'ai pas dit ça
i didn't say that

je n'ai pas trouvé/je n’ ai pas pu découvrir
i did not find out

s' agissant de lundi et mardi, je n' ai pas de modifications.
no amendments have been proposed relating to monday and tuesday.

je n'ai pas de calendrier/je n 'ai pas de table de temps
i don't have a time table

je n 'ai pas de problème avec elle/je n'ai aucun problème avec elle
i don't have a problem with her