Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je ne peux pas manger
yogurt
Laatste Update: 2021-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne vais pas manger ça.
i'm not eating this.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
18.je n'aime pas manger avec ma famille
18. i don’t want to eat with my family?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne peux pas manger davantage.
i can't eat any more.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne peux pas manger de viande.
i can't eat meat.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle n'aime pas manger les frites
she doesn't like managing fries
Laatste Update: 2021-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il n'aime pas manger le poisson.
he doesn't like to eat fish.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ferais mieux de ne pas manger ça.
i'd better not eat that.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne pas manger des sucreries
do not eat sweets
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu nu pot manca - je ne peux pas manger.
eu nu pot manca - i can't eat
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne pas manger la viande;
3. no meat eating
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu ne devrais pas manger ici.
you shouldn't eat here.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu ne doit pas manger de chewing gum
you should not eat chewing gum
Laatste Update: 2012-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la mention «ne pas manger»; et
with the words ‘do not eat’; and
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ne pas manger l' après midi,
- do not sleep in a too much confortable place,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
veillez à ne pas manger plus que nécessaire.
be aware of eating to real need.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous ont-ils demandé de ne pas manger?
did they ask you not to eat?
Laatste Update: 2023-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
conseil de ne pas manger après 18h00 - sens
council not to eat after 18.00 - meaningless
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne pas manger, boire ou fumer pendant l’application.
do not eat, drink or smoke during application.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
Referentie:
manque d'appétit - ne pas manger ou boire
lack of appetite – not eating or drinking
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: