Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je n'ai pas eu de nouvelles de lui.
i've heard nothing back from him.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je n' ai pas fusé
i had not taken down
Laatste Update: 2023-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je n' ai pas eu de réponse à mes questions.
my questions have not been answered.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ce que je n ai pas eu le temps de faire.
you do a great job so be proud (and rest from time to time).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je n' ai pas aboli
i had not got rid of
Laatste Update: 2023-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je n' ai pas exagéré.
i am not taking advantage.
Laatste Update: 2023-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
depuis quatre ans je n'ai pas eu de repos. "
for four years i have no rest. "
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
c' est pourquoi je n' ai pas eu besoin de vous déranger!
that is why i do not need to interrupt you!
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
je suis intervenue, en effet, mais je n' ai pas eu de réponse.
i did approach the iranian government, but received no response.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
j’ ai posé une question très précise et je n’ ai pas eu de réponse.
i asked a very precise question and i did not get an answer.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
je dois dire que je n' ai pas eu de chance qu' elle choisisse mon rapport pour faire valoir ce principe.
i must say it was unfortunate that she chose my report about which to make it.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: