Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je ne comprend pas
i did not understand
Laatste Update: 2020-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne comprend pas.
but not stdin.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne comprend pas !
how do i create a poll?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne comprend pas le sens de ce message.
je ne comprend pas le sens de ce message.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il ne comprend pas le sens de tout ça.
the government does not understand the sense in that.
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il ne comprend pas le sens de la démocratie.
it does not understand democracy.
Laatste Update: 2017-03-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je ne comprends pas le sens de tout ça.
i don't get the meaning of all of this.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne comprends pas le but.
i do not understand the purpose .
Laatste Update: 2020-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne comprends pas le message
i do not get the message
Laatste Update: 2023-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne comprends pas le problème.
i do not understand the problem.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
je ne comprends pas
i don’t understand
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
Referentie:
je ne comprends pas.
i don't get it.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
je ne comprends pas!
i cannot understand it.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
c'est un proverbe dont je ne comprends pas le sens.
this is a proverb the meaning of which i do not understand.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- je ne comprends pas !
( not: could – ability)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne comprends pas le sens des questions qu'il a posée.
i do not understand the gist of the question as posed.
Laatste Update: 2012-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne comprends pas le français,je parle anglais
i don't understand french,i speak english
Laatste Update: 2023-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
* si je ne comprends pas le sens de ma vie et je cherche des réponses
* if i feel desperate and left alone
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne comprends pas le raisonnement du député à ce sujet.
i do not understand where the member is coming from on this.
Laatste Update: 2013-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne comprends pas le "autant que" dans ce phrase:
in my subject, what does "veut dire" means?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak