Je was op zoek naar: je ne connais pas la langue que tu parles (Frans - Engels)

je ne connais pas
i don't know

je ne connais pas.
don't know it.

- je ne connais pas.
- i do not know.

27. je ne connais pas la réalité.
27. i know not reality.

- 588 parle avec moi, je ne connais pas la langue des mots que tu n’a pas dit!
- 588 speak to me! i don’t know the language of the words that you have not said!

je ne connais pas cette
inclusion to do this may not be the best solution around (in fact, it

je ne connais pas ce jeu.
i don't know this game.

je ne connais pas la profondeur de ce lac.
i don't know how deep the lake is.

je ne connais pas la langue et je ne sais pas où je m'en vais.
i don’t have the language, and i have no direction.

je ne connais pas ce terme.
i am not familiar with this term.

je ne connais pas l'anglais
i don't know english

je ne connais pas l'homme.
i do not know the man.

je ne connais pas la situation évoquée par le député.
i am aware of the situation referred to by the member.

je ne connais pas, n'essayait pas.
i do not know, did not try.

je ne connais pas la version du programme utilisé actuellement.
i do not know which version of the program i am currently using.

je ne connais pas l'équivalent métrique.
i do not know what the metric equivalent is.

je ne connais pas la réponse à votre question pour le moment.
i do not know the answer to your question at this moment in time.

je ne connais pas la fin ni le plan./je ne peux prévoir la fin.
i do not know the end or plan.

je ne connais pas la réponse, mais la question mérite d'être examinée.
i do not know the answer, but the question ought to have been examined.

je ne connais pas la pièce de théâtre, mais je connais bien l'auteur.
i don't know the theater play, but i know the author well.