Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je ne compris pas.
i didn't understand.
Laatste Update: 2023-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je ne pa plus
i don't know lost
Laatste Update: 2022-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne l'ai pas compris
i have not figured it out
Laatste Update: 2019-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne l'ai pas compris.
i just didn’t catch it at the very beginning.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne le compris pas du tout.
i did not understand him at all.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non je ne suis pa
no i'm not
Laatste Update: 2019-08-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je ne voudrais pas être mal compris.
i don’t want to be misunderstood.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne l'ai compris que trop tôt
i realized too soon
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais je ne voudrais pas être mal compris.
but i do not want to be misunderstood.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne pense pas qu'elle ait compris.
i don't think she understands.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne crois pas qu'ils aient compris.
i don't believe they understood.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne sais pas: mwen pa konen
i don't know: mwen pa konen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne suis pas sourde j'ai compris tes detours
i know it not perfect.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne sortirai pas tout ce blé pour un trou, compris ?
i am not shelling out this kind of bread for this shithole, all right?
Laatste Update: 2021-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
daniel12:8 j'entendis, mais je ne compris pas ;
daniel 12:8 and i heard, but i understood not : then said i, o my lord,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne connais personne, y compris moi-même qui aie vu
i do not know anyone, including myself, who has seen the kingdom
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est ne pa ma
it's not my fault
Laatste Update: 2023-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne sais pas s'il a bien compris le dernier amendement.
i do not know if he understood that last amendment.
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
13. je ne suis pas sûr d’avoir compris votre réponse.
foreign affairs: i’m not clear on your answer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne suis pas sûr d'avoir compris ce qu'il a dit.
i am not quite sure what he said.
Laatste Update: 2013-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: