Je was op zoek naar: je ne parle pas plus de fran (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

je ne parle pas plus de fran

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

je ne parle pas de moi.

Engels

i am not talking about myself.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je ne parle pas

Engels

uh i don't speak french?

Laatste Update: 2022-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je ne parle pas.

Engels

i started then.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je ne parle pas français non plus

Engels

faut essayer avec moi

Laatste Update: 2021-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je ne parle pas anglais

Engels

i don't speak english

Laatste Update: 2024-07-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

on ne parle pas non plus de rentabilité.

Engels

there is no talk of profitability either.

Laatste Update: 2012-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je ne parle pas de suicide, non plus.

Engels

i'm not writing about suicide, either.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

et je ne parle pas souvent.

Engels

no 3-391/91

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

il ne parle pas non plus de l'éventuel

Engels

neither did he mention the likely

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je ne parle pas l'allemand.

Engels

i don't speak german.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

désolé je ne parle pas anglais

Engels

repair my hole

Laatste Update: 2021-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je ne parle pas votre langue.

Engels

i don't speak your language.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je ne parle plus de l'australie, à présent.

Engels

i am talking about australia now.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

on ne parle pas non plus de flash ou de silverlight.

Engels

we are not talking flash or silverlight.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

elle ne parle pas non plus de l'assimilation des francophones.

Engels

nor does she mention the assimilation of francophones.

Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je ne parle pas non plus de dépenser l'argent du fonds structurel.

Engels

nor am i talking about spending money from the structural funds.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

le fait que je ne parle pas français n'aide pas non plus.

Engels

my lack of french is going to hold me back here.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je ne parle pas de dix ans ici, mais de cinq ans tout au plus.

Engels

i am not talking about a decade here, but five years at most.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je ne parle pas le suédois et ne peux donc rien en dire de plus.

Engels

i do not speak swedish, so i cannot comment further.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

il ne parle pas non plus de mon bouquin sidney olcott, le premier œil.

Engels

he does not speak either of my book sidney olcott, le premier oeil.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
8,032,929,285 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK