Je was op zoek naar: je ne peux plus te rencontrer (Frans - Engels)

je ne peux plus.
i just can't.

je ne peux plus te supporter
i can't put up with you any longer

je ne peux plus attendre
i cannot wait any more

je ne peux plus attendre.
i can't wait any more.

je ne peux plus continuer.»
i've got no way to hang on''.

je ne peux plus supporter ça
i can't handle this anymore

je ne peux plus attendre de te voir demain
i love you to the moon and back

je ne peux plus t'attendre
i cannot wait for you any longer

je ne peux plus l'attendre.
i can wait for him no longer.

(je ne peux plus le supporter)
(i don't wanna stand it anymore)

parce que je ne peux plus attendre
'cause i just can't wait

donc je ne peux plus vraiment travailler.
so i can no longer do serious work.

je ne peux plus avoir d'enfants
i can't have no more kids

je ne peux plus jouer à la guerre
i can no longer play war

et maintenant je ne peux plus vous supporter.
and now i cannot forbear you anymore.

moi, je ne peux plus m’en passer !
moi, je ne peux plus m’en passer !

difficulté de communication « je ne peux plus lire.
communication problems "i can't read anymore."

je ne peux plus./je ne peux pas encore.
i cannot anymore.

je ne peux plus travailler, et je suis retraité.
i can no longer work and am living off a pension.

je ne peux plus retirer le couteau du fourreau.
i can't remove the knife from the sheath.