Je was op zoek naar: je ne pourrai pas parler ce soir (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

je ne pourrai pas parler ce soir

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

je ne pourrai pas

Engels

i will not able to

Laatste Update: 2020-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

maintenant je ne pourrai pas

Engels

the first, i have written the first to you on a site, i do not know

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je ne pourrai pas faire ce travail.

Engels

je ne pourrai pas faire ce travail.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je ne pourrai pas le faire

Engels

i will not be able to do so

Laatste Update: 2024-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je ne pourrai pas te vouloir.

Engels

i will not able to want you.

Laatste Update: 2020-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je ne pourrai pas t'aimer

Engels

i will not able to love you

Laatste Update: 2020-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je ne pourrai pas venir vers toi

Engels

i will not able to come to you

Laatste Update: 2020-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je ne pourrai pas l'accepter!

Engels

i won’t be able to accept it!

Laatste Update: 2020-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je ne pourrai pas m’en passer.

Engels

je ne pourrai pas m’en passer.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je ne pourrai pas être à la parade mais ce soir je serai présent

Engels

i feel stupid and silly

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

qui va parler ce soir ?

Engels

who is going to speak tonight?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je ne pourrai pas venir à l'école

Engels

i will not able to come to school

Laatste Update: 2020-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je ne pourrai pas sortir ce soir, à moins de prendre la guimbarde de mes parents.

Engels

i cannot do anything, but am forced to stay with this creep. i'm not allowed to feel, in the end,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

on nous a condamnés à parler ce soir.

Engels

quotas are a rigid instrument.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mais ce n' est pas ce dont je voulais parler ce soir.

Engels

but that is not what i wanted to speak about tonight.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

nous avons commencé à en parler ce soir.

Engels

we started talking about them this evening.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je ne pourrai pas parler de toutes ces choses ce matin parce que j'y passerais le reste de la matinée.

Engels

i can't discuss all these things here now because i could spend the whole morning doing so.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je ne pourrais pas respirer.

Engels

i couldn't breathe.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ce dont je veux parler ce soir porte essentiellement sur les déménagements imposés.

Engels

my issue tonight is mostly on forced moves, people who are forced to move.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je ne pourrais pas demander plus

Engels

i could not ask for more

Laatste Update: 2019-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,736,522,350 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK