Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ne regarde pas...
never mind...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne regarde pas !
don't look!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne regarde pas ça !
don't look at this!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je ne regarde pas vos imperfections.
i do not look at your imperfections.
Laatste Update: 2019-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne regarde pas être pron
don't watch be you pron
Laatste Update: 2020-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne regarde pas cette émission.
i don't watch that show.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne regarde pas la télé #coupedumonde
not watching anything #worldcup
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne regarde pas habituellement les oscars.
i don’t usually watch the oscars. i’m not really big on awards shows of any kind.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais on ne regarde pas cela.
but we aren’t focusing on that.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne regarde pas en arrière"
don't look back"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mais je ne regarde pas la quatrième place.
but i do not have an eye on fourth place.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cela ne regarde pas la présidence.
that is not an issue for the bureau.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne regarde pas/ne regardez pas
don't watch
Laatste Update: 2020-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les écrans de télévision, mais je ne regarde pas.
television screens, but i didn’t look.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne regarde pas beaucoup la télévision. 2 4 %
i don't watch a lot of television 2 4%
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cela ne regarde pas bien pour seattle.
it does not look good for seattle.
Laatste Update: 2012-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ici, on ne regarde pas la télévision.
tv is not watched here.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pense que cela ne regarde pas seulement le conseil.
i do not think that this is a matter for the council alone.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
aujourd'hui, je ne regarde pas "la rue sésame".
now, i don't watch sesame street,
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cela ne regarde pas l'union européenne.
this is nothing to do with the european union.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: