Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je ne sais pas où il est.
i know he is here.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je ne sais pas où c'est.
i do not know where it is.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je ne sais pas où elle en est.
i don't know the status of it.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
« je ne sais pas où. »
"i don't know where."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mais je ne sais pas où on en est
this life is not what it seems
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je ne sais pas où il est parti.
i don't know where he went.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je ne sais pas d'où
and i'll never be seen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je ne sais pas d'où il est venu.
i don't know where it came from.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je ne sais pas où tu vas
i want you just the way you are.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je ne sais pas d'où c'est venu.
i don't know where that came from.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je ne sais pas où, exactement.
i don't know where exactly.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je ne sais pas d'où elle est venue.
i don't know where it came from.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si je ne sais pas où je vais
i know i let you down
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je ne sais pas où elle serait.
we have to see it, no matter who we are, no matter how old we are.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu ne sais pas où.
you don't know where.
Laatste Update: 2020-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne sais pas d'où il sort.
i would like to give his head a shake.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne sais pas où nous en sommes.
i do not know where we stand.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
je ne sais pas d'où tu viens
i'll not kill for you or on my own
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne sais pas d’où cela vient.
i do not know where that is coming from.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
je ne sais pas où était le député.
i do not know where the member was.
Laatste Update: 2013-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: