Je was op zoek naar: je ne te crois ca pas (Frans - Engels)

je ne te crois pas
i do not believe you

"je ne te crois pas."
"i don't trust you."

je te crois pas
i do not believe you

je ne te crois simplement pas.
i just don't believe you.

je ne te crois plus
but i'm no fool

je ne te crois tout simplement pas.
i just don't believe you.

je te crois
i shout at you

je ne te veux pas
i don't want you

je ne te hais pas.
i don't hate you.

modifier la traduction: je ne te crois pas
common sayings for "i do not believe you"

je ne te manques pas
i do not miss you

je ne te parlerais pas.
i wouldn't talk to you.

je ne te drague pas !
i'm not flirting with you!

je ne te crois pas. /je ne vous crois pas.
i don't believe you.

(je ne te quitterai pas)
i only know

je te crois sur parole.
i'll take your word for it.

je ne te veux plus
i don't want you again

après quelques instants, duncan dit « je ne te crois pas. »
after a moment, duncan said, "i don't believe you."

tu te crois où ?
where do you think you get off?

je ne te crois pas parce que personne n’a jamais fait cela.
i don’t believe you because no one else has ever done that.’