Je was op zoek naar: je ne te vois pas ,pourquoi (Frans - Engels)

je ne vois pas pourquoi,
je ne vois pas pourquoi,

je ne vois pas pourquoi.
i cannot see why.

je ne te vois pas
i do not want this

mais moi je ne vois pas pourquoi
i just want you to be my baby.

je ne vois pas pourquoi, peut-être
so we pretend they do, and the

je ne te vois pas plus pour ça
why do i love you

je ne vois pas pourquoi il devrait démissionner.
there is no reason why he should resign.

j'vois pas pourquoi
j'vois pas pourquoi i don’t see why

aussi, je ne vois pas pourquoi vous vous plaignez.
so i do not see why they are complaining.

je ne vois pas pourquoi nous devrions les ignorer.
i wonder why we should not have the same.

donc, je ne vois pas pourquoi on reconnaîtrait son propos.
so i do not understand why his remark would be recognized.

je ne vois pas pourquoi il devrait en être ainsi.
i do not see why that should be the case.

mais je ne vois pas pourquoi ça ne nous suffirait pas !
but i don't see why we wouldn't content ourselves with just that !

je ne vois pas pourquoi le gouvernement s'y opposerait.
i cannot see why government would not allow this to happen.

je ne vois pas pourquoi il faudrait ici une aide supplémentaire.
i fail to see why any additional aid should be needed.

je ne vous vois pas./je ne te vois pas.
i am not seeing you.

je ne vois pas pourquoi cette décision relèverait du ministre.
i fail to see why the minister is left with this decision.

je ne vois pas ´ ´ ´ pourquoi des elections seraient declenchees.
i want to get some things

je ne vois pas pourquoi, monsieur swoboda, il faudrait attendre 2010.
i cannot see why, mr swoboda, this should be postponed until 2010.

je ne vois pas pourquoi les canadiens ne devraient pas être consultés.
i do not see any reason they should not be consulted.